Headlines:
The headlines blared out: Karl Rove Resigns.
Газетные заголовки трубили: "Карл Роув подает в отставку".
He hit the headlines.
О нём написали все газеты.
The headlines flashed on the screen
Заголовки мелькали на экране
Here again are today's headlines in brief.
И ещё раз краткое содержание сегодняшнего выпуска новостей.
Newspaper headlines screamed about the spike in crime.
Заголовки газет кричали о всплеске преступности.